1489–1490年頃
44〜45歳頃

チェステッロの受胎告知じゅたいこくち

画家 サンドロ・ボッティチェリ →
Annunciazione di Cestello (Cestello Annunciation) / ウフィツィ美術館(フィレンツェ)
家具のほとんどない部屋で、大天使だいてんしガブリエルが聖母マリアに神の子を宿すことを告げています。二人の身振りは大きく、どこか芝居がかっています。飾りを抑えた画面には、修道士しゅうどうしサヴォナローラの説教が広まっていったころのフィレンツェの、簡素さと信仰の熱が映っている、とウフィツィ美術館は述べています。

両替商の礼拝堂のために

ウフィツィ美術館によれば、この板絵は1489年、フィレンツェの両替商ベネデット・ディ・セル・フランチェスコ・グアルディが、ボッティチェリに注文しました。ボルゴ・ピンティにあるサンタ・マリア・マッダレーナ聖堂の、一族の礼拝堂のための絵です。
同館の目録では、制作を1489〜90年としています。

飾りを削った部屋

部屋には家具がほとんどありません。ガブリエルとマリアの衣も、使う色の数が少なく、飾りも控えめです。そして二人の身振りは強く、少し芝居がかっています。
ウフィツィ美術館は、こうした特徴が、ドミニコ会の修道士ジローラモ・サヴォナローラの説教が広まった時代の、簡素さを求める心と宗教的な熱気を映している、と述べています。

壁の開口と、囲まれた庭

絵には、聖母マリアをめぐるおなじみの象徴も描かれています。
壁の開口部は、マリアを「天の門」とする考えをほのめかしています。奥に見える、塀で囲まれた庭は、マリアの処女性のしるしです。

もとの額と、二つの言葉

この絵は、もとの額をいまも残しています。額の下の部分には、注文主の紋章と、「ピエタ」と呼ばれる死せるキリストの姿が描かれています。
額には、ルカによる福音書からとった二つのラテン語の言葉も記されています。一つは天使の言葉、「聖霊せいれいがあなたに降り、いと高き方の力があなたを包む」(1章35節)。もう一つはマリアの答え、「わたしは主のはしためです。お言葉どおり、この身になりますように」(1章38節)です。ウフィツィ美術館は、二つの言葉が、マリアの胎内に神の子が宿ることを語っていると説明しています。
サヴォナローラとの関係は所蔵館の解釈です
簡素な空間と抑えた衣装を当時の宗教熱に結びつける説明がありますが、制作事情をサヴォナローラだけで説明しません。

作品情報

寸法
150 × 156 cm
材質・技法
板にテンペラ
所蔵
ウフィツィ美術館(フィレンツェ)
目録
1890 n. 1608
注文
1489年、グアルディ家の礼拝堂用

出典・画像について

画像はWikimedia CommonsのPD-Art複製です。忠実複製の扱いには法域差があります。
画像:サンドロ・ボッティチェリ《チェステッロの受胎告知》/Sandro Botticelli, Cestello Annunciation, Uffizi, via Wikimedia Commons.
画像の出典 / Public Domain Mark 1.0 / PD-Art(法域注意)(画像情報:2026-09-06 確認)
Wikimedia CommonsのPD-Art複製です。忠実複製とイタリア文化財制度の扱いには法域差があります。
間違いを見つけたら、教えてください →

実物を見に行く

まずは国内の美術館から。公式の展示情報を見ながら、行きたい場所を探せます。
国内の美術館を探す →
展示替え・貸出などで作品が展示されていない場合があります。訪問前に展示・開館日・入館方法をご確認ください。