何が描かれているか
若い女性が紫色の寝台にうつ伏せになり、大きく目を開く。背後には黒い服を着た人物のような姿が立ち、周囲に黄色い形が浮かぶ。
タヒチ語の題名は、死者の霊が見ている、あるいは霊を見ているという両方向に読める。女性の開いた目から背後の暗い姿へ視線を移すと、題名が示す「見る」という関係に鑑賞者も加わる。
作品の見どころ
横向きの身体と縦に立つ暗い姿が直角にぶつかる。鮮やかな紫と黄色が、美しさだけでなく不安を強める。
見る側も寝台の女性を正面から見下ろす位置に置かれる。誰が誰を見ているのかという緊張が残る。寝台の明るい布と奥の暗がりが身体を挟み、逃げ場の少ない浅い空間として不安を感じさせる。
制作背景
1892年にタヒチで制作。モデルのテハアマナは、ゴーギャン自身の記述では関係が始まった時に13歳ほどだったとされる。画家は40代で、植民地社会の不平等な力関係を無視できない。
現在はバッファローAKG美術館所蔵。画家が語った怪談的な説明を、タヒチ文化の客観的な記録として受け取らない。年齢は画家の記述に基づく「13歳ほど」とされる情報で、確定値にせず、力関係を考える材料とする。
