真っ赤な服の幼い男の子が、ひもでつないだカササギを連れて立っています。その横では三匹の猫が、鳥をじっと見つめています。アルタミラ伯爵の息子マヌエルの肖像で、マヌエルはこの絵が描かれた数年後、8歳で亡くなりました。
銀行の肖像から始まった
メトロポリタン美術館によれば、1787年1月29日、ゴヤは、サン・カルロス銀行(いまのスペイン銀行)のための一連の肖像画の代金を受け取りました。その中に、銀行の総裁だったアルタミラ伯爵ビセンテ・ホアキン・オソリオ・デ・モスコソ・イ・グスマンの全身像がありました。
この肖像が成功したので、伯爵はゴヤに家族の肖像も頼みました。娘マリア・アグスティナを抱く伯爵夫人(メトロポリタン美術館)、息子ビセンテ(個人蔵)、そしてこのマヌエルです。四枚はどれも1786〜88年に描かれたとみられ、描かれた人の年齢もそれに合います。
絵の下の銘文
絵の下の銘文によれば、マヌエルは1784年4月11日に生まれました。館によれば、1792年6月12日、8歳で亡くなっています。
この肖像は死後に描かれたのではないか、という説もありますが、館はそれは考えにくいとしています。1787〜88年という年代なら、3〜4歳の男の子に合うからです。
兄弟のあいだのフアン・マリア(1780〜85年)の肖像も、クリーヴランド美術館にあります。かつてゴヤの作として買われましたが、いまは作者不明とされ、銘文から、亡くなった後に描かれたことが分かっています。
カササギがくわえた名刺
マヌエルは赤い服を着ていて、そこから「赤い服の少年」という呼び名が生まれました。ひもでつながれたカササギは、くちばしにゴヤの名刺をくわえています。ゴヤ財団によれば、そこには「ドン・フランシスコ・ゴヤ」と署名されています。
右には小鳥のいっぱい入った鳥かごが、左には三匹の猫がいます。
動物たちの意味
館によれば、この動物たちは、いろいろに読まれてきました。かごの鳥は、ふつう魂と無垢のしるしで、猫は悪の力と見ることができます。研究者ヴァーチは、すべての動きは止まっているが、次の瞬間には猫が飛びかかり、もろい鳥かごを壊してしまうかもしれない、と書きました。チャンは、鳥かごを子ども時代の閉じこめと守りのしるし、猫を運命・時・宿命、カササギを定めと読んでいます。キリストの受難の図像や、啓蒙の時代の教育の考え方と結びつける研究者もいます。
館の音声解説で、学芸員デイヴィッド・プリンズは、18世紀の小鳥は「金の鳥かご」のしるしだと説明しています。安全で、恵まれていて、大切にされているけれど、閉じこめられてもいる、というのです。一方、18世紀の絵の猫は、すなおに良いものであることはめったになく、飼いならされていない何かを持ちこみます。
プリンズは、ゴヤはふつう絵の中に、不安や脅かし、落ち着かなさを埋めこむ画家だと言います。この子がまもなく亡くなることを知ると、その感じがいっそう強く見えてくるのです。
有名になった「赤い服の少年」
館によれば、この絵は1923年には、ゴヤが1780年代に描いた子どもの肖像の中で「おそらく最高のもの」と書かれ、1967年には、これまでに描かれた子どもの肖像の中でも、もっとも魅力的で、もっとも有名なものの一つとされていました。
名声を高めたのは、画商デュヴィーンが1927年に、大きく話題になったこの絵をジュールズ・ベイチに売ったことでした。ベイチは、娘の勧めでこの絵を買うことに決めたといいます。それより前、1903年から1925年まで絵を持っていた劇作家アンリ・ベルンスタンは、1924年10月にパリで開幕した自分の芝居の舞台装置に、この絵の写しを使いました。
館の来歴によれば、絵はマヌエルの父の伯爵から個人の収集をへて、1878年にパリで売られ、ベルンスタン、デュヴィーンをへて、1927年にベイチのものとなりました。1949年、ジュールズ・ベイチ・コレクションとしてメトロポリタン美術館に入っています。