屋根のない中庭に、心を病んだ人々が集められています。左の男は腕を組み、おびえた顔でこちらを見つめています。耳が聞こえなくなる病のあと、注文ではなく自分の考えで描いた小さな絵の一枚で、ゴヤは手紙に「サラゴサで見た光景」と書いています。
病のあとの小さな絵
ゴヤ財団によれば、ゴヤは1792年にマドリードを離れ、カディスにある友人で啓蒙思想の人セバスティアン・マルティネスの家で過ごしました。原因の分からない病からの回復のためで、この病によって、ゴヤは耳が聞こえなくなりました。
1793年に回復するまで、ゴヤは小さな絵を何点も描き、1794年1月、マドリードの王立サン・フェルナンド美術アカデミーに見せています。注文で描いたものではないので、これらは自由に表現する場になりました。ゴヤはアカデミーの幹部ベルナルド・デ・イリアルテへの手紙で、「注文の作品ではふつうできない観察をすることができた。注文の作品には、気まぐれと創意の入る余地がない」と書いています。
どれも薄い錫板に油彩で描かれた、ほぼ同じ大きさの絵です。
手紙に書かれた一枚
財団によれば、この絵が特定されたのは1967年のことでした。手がかりは、ゴヤが1794年1月7日にイリアルテへ送った手紙の描写です。そこには、狂人たちのいる中庭で、二人の男が争い、看守がそれを打ち、ほかの者は袋のような服を着ている、と書かれ、「サラゴサで私が見た光景だ」と添えられていました。
中庭の人々
財団によれば、場所は、サラゴサのヌエストラ・セニョーラ・デ・グラシア病院の病棟の中庭かもしれません。中央では二人の男が、古代の格闘家のような姿で争い、世話係か看守が鞭をふるっています。ゴヤが手紙で「袋」と呼んだ、すり切れた白い上着の男たちは、それをはやし立てています。
左に腕を組んで立つ男は、おびえた表情でこちらをまっすぐ見つめています。右の地面に座った帽子の男は、私たちをあざ笑っています。右側で壁に向かって立つ人物は、それほど手のかからない患者に与えられた、緑と茶色の服を着ています。
ぼやける光
開いた屋根と、奥の格子窓から差しこむ明るい光が、形の輪郭をぼかしています。そのため空間はぼんやりとし、中庭の二つの壁が出会う角まで消えてしまっています。
財団は、この暗くあいまいな空間が、閉じこめられた人々の境遇と、理解し考える力が弱まったことの混乱を表しているようだ、と述べています。
狂気という主題
ゴヤはここで、心を病んだ人々が置かれていたひどい環境を、垣間見せています。それは本人が言うとおり、自分の目で見たものでした。
財団によれば、狂気と理性の欠如という主題に、ゴヤは耳が聞こえなくなったあとで引かれたのかもしれません。この主題は、のちのロマン主義の画家たちの関心を集めます。テオドール・ジェリコーの《狂女》(1822〜28年、リヨン美術館)がその例です。
ダラスへ
メドウズ美術館の来歴によれば、絵は1846年にマドリードのキント伯爵のもとにあり、1862年にパリで売られました。その後、ブリュッセルのエドモン・ピカールなどの手をへて、パリの個人の収集に入ります。
最後にアルガー・H・メドウズが買い、1967年、ダラスのサザンメソジスト大学にあるメドウズ美術館に寄贈しました。