1889年
35〜36歳

揺りかごを揺らす女

画家 フィンセント・ファン・ゴッホ →
La Berceuse / メトロポリタン美術館
アルルの郵便局員ルーランの妻オーギュスティーヌが、揺りかごにつながる紐を手にして座っています。ゴッホはこの肖像を描きかけていたときに病に倒れ、回復後に描き継ぎました。孤独な漁師たちが船室でこの絵を見て、自分の子守歌を思い出すような絵にしたい――。いくつかある版のうち、この一枚はモデル自身が選んで持ち帰ったものです。

「子守歌」という題

メトロポリタン美術館によれば、描かれているのはアルルでゴッホの友人だった郵便局員の妻、オーギュスティーヌ・ルーランです。ゴッホは1888年12月、アルルで心の病に倒れる直前にこの肖像に取りかかり、1889年のはじめに仕上げました。
ゴッホはこれらの絵を「ラ・ベルスーズ」と呼びました。子守歌、あるいは揺りかごを揺らす女という意味です。モデルの手にある紐は、画面の外にある揺りかごにつながっている、と館は説明しています。

「頭が壊れても、治るとは知らなかった」

1889年1月28日、ゴッホは弟テオにこう書いています。1か月前の自分と比べると、今の状態は驚くほどだ。腕や脚を折っても治ることは知っていたが、頭が壊れても、後でそれが治るとは知らなかった――。
そして続けます。ゴーギャンの部屋にあった2枚のひまわりの、まったく同じ繰り返しを仕上げたところだ。それとは別に、病気で中断させられたときに取り組んでいた《ベルスーズ》があり、今日はその2つめの版もできた、と。

漁師たちの子守歌

同じ手紙で、ゴッホはこの絵に込めた考えを語っています。ゴーギャンと二人で、アイスランドの漁師たちのこと、あらゆる危険にさらされ、悲しい海にひとりきりでいる彼らの寂しさについて話し合った。その親しい語らいから、こんな絵を描こうと思いついた。子どもでありながら殉教者でもある船乗りたちが、アイスランド漁船の船室でこの絵を見たとき、揺られているような気持ちになり、自分たちの子守歌を思い出すような絵だ――。

安物の色刷りのような色

ゴッホ自身は、この絵を「安売り市の色刷り版画はんがのよう」だと書いています。緑の服を着たオレンジ色の髪の女性が、ピンクの花のある緑の背景から浮かび上がる。けばけばしいピンク、オレンジ、緑の不協和な鋭い音が、赤と緑の穏やかな音で和らげられている、と。
画面を見ると、女性は濃い緑の上着と明るい緑のスカートで、赤い椅子に腰かけ、両手を膝の上で組んで紐を持っています。背景は小さな点と渦うず巻き模様の入った濃い緑の壁紙で、大きな花がいくつも咲いています。床は赤く、椅子の肘掛けには「Vincent Arles 89」と書かれています。

ひまわりに挟まれて

1月28日の手紙で、ゴッホはこの絵を2枚のひまわりの間に置くことを思い描いています。ひまわりは両脇で燭台のような役をし、全体で7枚か9枚の組になる、と。
書簡集の注によれば、この時点でゴッホは《ベルスーズ》2点とひまわり4点を仕上げており、これでテオ用とゴーギャン用の2組の三連画ができました。数日後には《ベルスーズ》の3つめの版も描いています。

モデルが選んだ一枚

メトロポリタン美術館によれば、ルーラン夫人の肖像は5つの版があり、この絵はモデル本人が自分のために選んだものです。ゴッホは「彼女は目が利いて、いちばん良いものを持っていった」と書いています。
作品は現在メトロポリタン美術館の所蔵で、ウォルター・H・アネンバーグとレオノア・アネンバーグのコレクションから、1996年の寄贈と2002年の遺贈によって収められました。

作品情報

寸法
92.7 × 73.7 cm
材質・技法
カンヴァスに油彩ゆさい
所蔵
メトロポリタン美術館(ニューヨーク)822室
目録
1996.435

出典・画像について

画像:フィンセント・ファン・ゴッホ《揺りかごを揺らす女》/The Metropolitan Museum of Art, New York
画像の出典 / CC0 1.0(画像情報:2026-09-03 確認)
間違いを見つけたら、教えてください →

実物を見に行く

まずは国内の美術館から。公式の展示情報を見ながら、行きたい場所を探せます。
国内の美術館を探す →
展示替え・貸出などで作品が展示されていない場合があります。訪問前に展示・開館日・入館方法をご確認ください。
アフィリエイトリンク|このリンクから購入されると、運営者に報酬が入ることがあります。

この画家について本で読む

もっと知りたいゴッホ 改訂版
圀府寺 司 著 / 東京美術
ゴッホが移り住んだ土地を手がかりに、生涯と画業をたどる本です。サン=レミの時期も扱います。
楽天ブックスで見る →