聖ヨハネたちの祭壇画さいだんが

中央に聖母子が座り、左右には子羊を伴う洗礼者ヨハネと杯を持つ福音書記者ヨハネが立つ。外側の板にはそれぞれに関わる物語が展開し、一枚の画面を読み進めるように見られる。聖母子の周りに寄進した人々の姿も加わり、聖書の出来事と施療院の共同体が同じ場に置かれた。中央から翼へ目を移すと、左右の場面が建物や遠景で結ばれていることも分かる。

柱の間から見える町には、樽を船から上げるブルッヘの木製クレーンが描かれる。遠くの小さな風景を単なる飾りにせず、注文主が暮らす都市を絵へ入れた。人物の衣や床の模様は細かいが、三連画全体では中央の聖母子へ戻る配置になっている。閉じた時の外面は灰色を中心に描かれ、開いた時の色彩との変化も祭壇画の見どころだった。

ブルッヘの聖ヨハネ施療院の修道女と修道士しゅうどうしが、付属教会の祭壇のために注文した。画面下には1479年とメムリンクの名が記されている。所蔵館は、二人の聖ヨハネが施療院の守護聖人だったこと、ワイン輸入税が病院の収入に関わったことも説明する。現在の美術館で常に開いた姿を見るのと、当時の人々が祝日に扉を開いて見た体験には違いがある。

材質・技法

板に油彩ゆさい

所蔵

ブルッヘ市立美術館・聖ヨハネ施療院

目録

O.SJ0175.I