マリアナ（テニスン詩集の木口木版）
画家 ジョン・エヴァレット・ミレイ →Mariana, illustration in Poems by Alfred Tennyson ／ ノースカロライナ大学チャペルヒル校図書館（詩集冊子）
同じマリアナを、油彩とは違う姿で描く。詩と一緒に読むための白黒の挿絵です。
何が描かれているか
格子窓のある部屋で、女性が机に腕を置き、そこへ顔を伏せている。重い裾は椅子から床へ広がり、窓と壁の細い線が、体を囲む狭い室内を作る。顔の表情を見せず、背中や腕の曲がり方で人物を読ませる構図だ。
明るい紙と黒い線の密度を見比べたい。窓の格子ははっきりした線、衣服と壁は細かな線の重なりで示される。
作品の見どころ
1851年の油彩《マリアナ》では、女性が立って背を伸ばしている。こちらは頭を腕に埋める姿を選ぶ。同じ詩の人物でも、以前の絵をそのまま縮小した挿絵ではない。二つの姿勢を比べると、物語を絵にする選択が見えてくる。
木口木版は木の繊維に対して直角の面を彫る印刷技法。ミレイの下絵をダルジール兄弟が彫版した。絵の右下には彫版者の銘もあり、画家と版を作る人の役割を区別できる。
制作背景
1857年、ロンドンのエドワード・モクソンが刊行したテニスン詩集のための挿絵。ミレイに加え、ハントとロセッティも制作に参加した。油彩を展示する仕事と、本の読者へ絵を届ける仕事をつなぐ一枚である。
掲載画像は詩集の紙面全体を残している。図柄だけでなく、下に置かれた題名と詩の始まりにも目を向けたい。文章と絵を同じページで読む経験まで確認できる。
1857年の冊子紙面を掲載しています
UNC図書館所蔵のモクソン版詩集p.7です。1866年の彫り直しや1903年の再版、水彩による別作品とは区別しています。図柄の拡大表示から紙面全体へ切り替えられます。
作品情報
作者
下絵：ジョン・エヴァレット・ミレイ／彫版：ダルジール兄弟
所蔵
ノースカロライナ大学チャペルヒル校図書館（詩集冊子）
目録番号
UNC書誌 b1635139／Poems、p.7
出典・画像について
画像：下絵：ジョン・エヴァレット・ミレイ／彫版：ダルジール兄弟《マリアナ（テニスン詩集の木口木版）》／John Everett Millais / Dalziel Brothers / University Library, UNC Chapel Hill / Internet Archive
1857年版の紙面スキャンです。原画像を保持し縮小のみ。図柄を大きく表示し、紙面全体へ切り替えると題名と詩・余白も見られます。
間違いを見つけたら、教えてください →実物を見に行く
まずは国内の美術館から。公式の展示情報を見ながら、行きたい場所を探せます。
国内の美術館を探す →展示替え・貸出などで作品が展示されていない場合があります。訪問前に展示・開館日・入館方法をご確認ください。
アフィリエイトリンク｜このリンクから購入されると、運営者に報酬が入ることがあります。
この画家について本で読む
ジョン・エヴァレット・ミレイ ヴィクトリア朝美の革新者
荒川裕子 ／ 東京美術
ラファエル前派時代だけでなく、肖像、風景、後年の作品までたどり、ミレイの変化を一冊で見渡せる日本語画集です。
楽天ブックスで見る →