何が描かれているか
薪を束ねた荷を運ぶ女性たちが田舎道を進む。手前の二人は大きく描かれ、左は肩に束を載せ、右は腕に抱えている。奥にも小さな人物が続き、荷の枝が横へ長く突き出している。
奥の土地は低く横へ広がり、手前の人物を遮る大きな建物はない。道と畑のゆるい傾きが歩く方向を支え、荷を運んで歩く動きに目が向く。
作品の見どころ
荷物を支える腕や背中の線には強弱があり、細い枝を描く線と重なって重さを感じさせる。遠景は淡く抑えられるため、手前の濃い人物が浮かび上がり、歩く動作の違いが読み取りやすい。
リトグラフは、平らな石や金属版に描いた線を、水と油の性質を使って紙へ移す技法。この作品は亜鉛版を用いる。深い溝を彫って刷る方法とは異なり、素描を思わせる柔らかな線が残る。
制作背景
1896年の版画で、所蔵館は淡紅色の薄紙を貼り合わせたシーヌ・コレの支持体を記録する。紙の明るさや色も、黒い線を受け止める画面の一部になる。掲載画像の紙色はそのまま保っている。
目録は版の状態を一つだけとしているが、それは印刷された紙が一枚しかないという意味ではない。ワシントンの所蔵番号1951.10.110の画像を採用し、所蔵紙の刷り年は推定していない。
