甲冑を着けた聖ゲオルギウスが、馬上から槍で竜に立ち向かう場面を、縦28.5センチの小さな板に描いた絵です。脚に巻かれた青い帯には「HONI」の文字があります。イングランドの騎士団の標語の書き出しで、この小さな文字が、絵の生まれた事情を語ります。
ウルビーノの宮廷のために
ナショナル・ギャラリー・オブ・アート(ワシントン)によれば、ラファエロは、洗練された気品と学問で知られたイタリア中部の公国ウルビーノに生まれ、1504年の終わりごろフィレンツェへ移りました。
この絵は、ラファエロが同じ主題で描いた2点のうちの1点です。フィレンツェで、名高いウルビーノの宮廷のために描いた、一連の小さな板絵の一つでした。
竜と王女の伝説
聖ゲオルギウスは、キリスト教を信じるローマの兵士でした。伝説によれば、彼は異教の王の娘を救うために、槍で竜を押さえつけました。王女が竜を町まで導くと、聖人は竜を退治し、それを見た王と人々はキリスト教に改宗したといいます。
「HONI」の文字
この絵で珍しいのは、甲冑に覆われた聖人の脚に巻かれた、青いガーター(靴下留めの帯)です。そこに記された「HONI」は、「悪しき思いを抱く者に恥あれ」という意味の言葉の書き出しで、イングランドのガーター騎士団の標語です。聖ゲオルギウスは、この騎士団の守護聖人でもあります。
ウルビーノ公グイドバルド・ダ・モンテフェルトロは、1504年に、イングランド王ヘンリー7世からこの名誉ある騎士団の騎士に任じられました。
以前は、この絵は王への贈り物として直接描かれたと考えられていました。けれども研究によって、王の使節ギルバート・タルボットのために作られたことが明らかになった、と館は説明しています。
馬の胸帯には「RAPHELLO / .V.」、つまり「ウルビーノのラファエロ」という署名も記されています。
イングランド、パリ、ロシア、そしてワシントンへ
館の来歴によれば、絵は1627年までに、イングランドのペンブルック伯ウィリアム・ハーバートが持っていました。1628年から1639年のあいだに、伯爵家から国王チャールズ1世に贈られています。
1651年12月、王の死後に共和国が開いた王のコレクションの売り立てで、絵はエドワード・バスという人物に買われました。18世紀には、パリの大収集家ピエール・クロザのもとにあり、その甥たちに受け継がれます。
1772年、ロシアの女帝エカテリーナ2世が、思想家ディドロを仲立ちにしてこの絵を買い、サンクトペテルブルクのエルミタージュに収めました。
1931年3月、アメリカの実業家アンドリュー・メロンが画商を通じてこれを買い取り、1937年にナショナル・ギャラリー・オブ・アートへ贈りました。
出典・画像について
画像:ラファエロ《聖ゲオルギウスと竜》/Raphael, Saint George and the Dragon, National Gallery of Art, Washington, Andrew W. Mellon Collection, 1937.1.26. CC0.
National Gallery of ArtのOpen Access画像を縮小して表示しています。
間違いを見つけたら、教えてください →