左右に開かれたカーテンの向こうから、幼いキリストを抱いた聖母マリアが、雲の上を歩み出てきます。両わきには聖シクストゥスと聖バルバラがひざまずき、いちばん下の欄干には、二人の小さな天使がもたれかかっています。教皇ユリウス2世の注文で描かれた、ルネサンスで最も名高い絵の一つです。
教皇の注文
ドレスデン国立美術館によれば、この絵はほぼ確実に、教皇ユリウス2世が直接注文したものです。1512年7月、北イタリアの町ピアチェンツァが教皇領に加わったという知らせがヴァチカンに届きました。この出来事が、注文のきっかけになったと考えられています。
絵は、ピアチェンツァのサン・シスト修道院聖堂の主祭壇のために描かれました。教皇は、一族との深いつながりから、この聖堂と縁がありました。ラファエロは、1513年2月の教皇の死のころには、おそらく絵を描き終えていたとみられています。
天から地上へ
館によれば、開かれたカーテンが、この世のものではない世界の出現をのぞかせています。マリアは、幼いイエスを天の広がりから地上へと運んできます。つまりここには、いわばイエスの誕生が描かれているのです。
天の広がりは、空の青で描かれた数えきれない天使の顔によって表されています。
館は、母と子の真剣な顔つきに、やがて訪れるキリストの受難を知る心が映っている、と述べています。
二人の聖人
左にひざまずくのは、3世紀の殉教者、教皇シクストゥス2世です。聖母に道を示しています。右には、同じく3世紀の殉教者、聖バルバラが、つつましく、深く心をしずめてひざまずいています。
この二人は、サン・シスト聖堂の主祭壇で敬われていた聖人でした。だからラファエロは、二人を絵の中に描き入れたのです。
最後に描き加えた天使
館によれば、欄干にもたれる二人の小さな天使は、ラファエロが描く過程のいちばん最後に描き加えたものです。
天使たちが何かを待っているような姿は、イエスが人となってこの世に来ることに関わっているらしい、と館は述べています。また、絵の前の祭壇で行われるミサを待ち、そのあとで聖体を天へ運ぶのだ、という説も出されています。
構図の上では、二人の天使は、見る人の目をくり返し絵の中へ、上へと導く役を果たしています。
二年がかりの交渉
1754年、ドレスデンの絵画館は、ほぼ2年にわたる粘り強い交渉の末に、この絵を手に入れました。ロンドンのナショナル・ギャラリーによれば、買い手はポーランド王アウグスト3世で、値段は記録的なものでした。絵はドレスデンに移り、ドイツの美術に大きな影響を与えました。
ナショナル・ギャラリーには、1820年から1823年までドレスデンで活動した画家で絵の修復家のヤーコプ・シュレジンガーが、1822年にこの絵をなぞって写した鉛筆の写しがあります。24枚の紙をつなぎ合わせ、原画と同じ大きさのカンヴァスに貼ったものです。
モスクワへ、そしてドレスデンへ
第二次世界大戦が終わったあと、この名高い絵は、赤軍の戦利品委員会によってモスクワへ運ばれました。
1955年にモスクワで作られたソ連の記録によれば、絵はソ連では修復されませんでした。1955年、絵はまずベルリンへ運ばれ、返還の決定を記念する展覧会で展示されます。そして1956年、ドレスデンのアルテ・マイスター絵画館に戻りました。
見る人ごとに起こる出現
館の解説を書いたアンドレアス・ヘニングは、ラファエロはまさに絵画だけの手段で、天上の出現を目に見えるものにした、と述べています。その出現は、人が絵の前に立つたびに、その人のために新しく起こるのです。
出典・画像について
画像はWikimedia CommonsのPD-Art複製です。忠実複製の扱いには法域差があります。
画像:ラファエロ《システィーナの聖母》/Raphael, The Sistine Madonna, Gemäldegalerie Alte Meister, SKD. Google Arts & Culture, via Wikimedia Commons.
Wikimedia CommonsのPD-Art複製です。忠実複製の扱いは国・地域により異なる場合があります。
間違いを見つけたら、教えてください →