1654年
47〜48歳

小川で水浴する女

画家 レンブラント・ファン・レイン →
A Woman bathing in a Stream (Hendrickje Stoffels?) / ナショナル・ギャラリー(ロンドン)
若い女性が、白い肌着のすそを持ち上げて小川に入り、足もとの冷たい水を見下ろして、小さくほほえんでいます。誰なのか、どこなのか、ポーズをとらせたのか記憶なのか、何も分かりません。レンブラントの作品の中でも、ほかに例のないほど親密でやさしい一枚です。

ほかにない親密さ

ナショナル・ギャラリーによれば、この絵は、そのやさしい親密さにおいて、レンブラントの作品の中でただ一つのものです。若い女性が、ひざ近くまで小川に入っています。肌着を持ち上げ、さざ波を立てる冷たい水を見下ろして、うれしそうに小さくほほえんでいます。
館は、この絵があまりに身近で親密なので、描かれた若い女性が、年を重ねたレンブラントにとって大切な人だったと感じられる、と述べています。けれども、なぜなのかは簡単には分かりません。彼女が誰なのか、どこにいるのか、ポーズをとらせたのか、記憶を描いたのかも、分かっていないのです。

そまつな肌着と、豪華な布

肌着は、さまざまな白の色合いで、厚い筆づかいですばやく描かれています。館によれば、それはキャンブリックのような粗い布を思わせます。だぶだぶで形がなく、袖そでも無造作にまくり上げられています。
それは、変わった肖像画を頼む裕福な客の服ではありません。ところが女性の後ろには、価値のありそうな、赤と金の重い錦織の布が積まれています。これは彼女のものなのでしょうか。それとも、物語画のための衣装合わせのあとに残された、ただの小道具なのでしょうか。

バテシバの習作か

この絵は、神話や聖書のヒロインを描く絵のためのスケッチや習作しゅうさくだという説もあります。最も有力なのはバテシバです。レンブラントは、ちょうど同じ1654年に、いまルーヴル美術館にある大作《バテシバ》を描いています。どちらの絵も、水の中か水辺にいる女性と、そばの豪華な重い布を描き、背景は暗くぼんやりしています。
けれども館は、そうしたヒロインならふつうは豪華な衣装をまとっているはずで、そまつな肌着がこの説に疑いを抱かせる、と述べています。小川の女性がバテシバのモデルも務めたことはありそうですが、これはルーヴルの絵の習作ではない、と館は考えています。
館が最もありそうだとするのは、レンブラントがこの、静かでやさしく物思いにふける女性を知り、愛していて、どこかのオランダの小川での、気をゆるめた喜びのひとときを、彼女と分かち合ったのだ、という見方です。

ヘンドリッキェだとしたら

確かではありませんが、この女性は、ヘンドリッキェ・ストッフェルスかもしれません。最初の妻サスキアが亡くなったあと、幼い息子の世話をするためにレンブラントの家に来た女性です。
ヘンドリッキェとレンブラントは恋人どうしになりましたが、結婚はできませんでした。館によれば、サスキアの遺言ゆいごんの取り決めで、結婚すれば、レンブラントはかなりの収入を失うことになったからです。
この絵が描かれた年、ヘンドリッキェは28歳でした。結婚しないまま最初の子コルネリアを身ごもったために、人々の前で辱めを受け、聖餐を受けることも拒まれていました。館は、この絵が、彼女の強さと忍耐と誠実さへの賛辞だったのかもしれない、と述べています。

画家自身の気持ちまで

館によれば、レンブラントの革新的な技法が、彼がいちばん得意としたこと、つまり人の感情を深く理解して描くことを可能にしました。ところどころ下地の温かな淡い黄褐色かっしょくをそのまま残して影を作り、ぬれた絵の具をぬれたままのうちに粗い盛もり上がりへと引いて、質感を作ったのです。
この絵で私たちが感じとるのは、女性の気持ちだけではなく、どうやらレンブラント自身の気持ちでもあるようだ、と館は結んでいます。

ロンドンへ

館の来歴によれば、絵はおそらく1739年と1756年のロンドンの売り立てに出たのち、グウィダー卿のコレクションに入りました。1829年の売り立てで牧師ウィリアム・ホルウェル・カーが買い、1831年に彼の遺贈でナショナル・ギャラリーのものとなりました。
モデルの名は確定していません
ヘンドリッキエ・ストッフェルスの可能性がありますが、所蔵館の題名にも疑問符があり、確実な同定ではありません。

作品情報

寸法
61.8 × 47 cm
材質・技法
オーク板に油彩ゆさい
所蔵
ナショナル・ギャラリー(ロンドン)
目録
NG54

出典・画像について

画像はナショナル・ギャラリー作品を出典とするWikimedia CommonsのPD-Art複製です。館公式画像は使用していません。忠実複製の扱いには法域差があります。
画像:Rembrandt van Rijn《小川で水浴する女》/Rembrandt van Rijn, The National Gallery, London, via Wikimedia Commons.
画像の出典 / Public Domain Mark 1.0 / PD-Art(法域注意)(画像情報:2026-09-07 確認)
忠実複製の扱いには法域差があります。
間違いを見つけたら、教えてください →

実物を見に行く

まずは国内の美術館から。公式の展示情報を見ながら、行きたい場所を探せます。
国内の美術館を探す →
展示替え・貸出などで作品が展示されていない場合があります。訪問前に展示・開館日・入館方法をご確認ください。