1881–1886年頃
39〜45歳頃

雨傘

画家 ピエール=オーギュスト・ルノワール →
The Umbrellas / ナショナル・ギャラリー(ロンドン)
パリのにぎやかな通りで、少なくとも十数本の雨傘が画面の上を埋め、その下に人々が行き交っています。この絵は、約4年の間をおいて二度に分けて描かれました。右の親子は初めの印象派らしい柔らかな筆で、左の帽子箱を持つ若い女性は、のちのくっきりした線の描き方で。一枚の中に、ルノワールの画風の転換が残されているのです。

パリの通りの6人

ロンドンのナショナル・ギャラリーによれば、この絵は私たちを、手前を占める6人のおもな人物のすぐそばの、にぎやかなパリの通りに立たせます。後ろの群衆が、その先の大通りをほとんどふさいでいます。画面の上の4分の1は、少なくとも十数本の雨傘の天蓋でほぼ埋まっています。
これは、ルノワールが風景や裸婦や肖像といった、より伝統的で、あまり同時代らしくない主題に向かう前に描いた、縦長の大きな近代生活の絵の最後の一枚でした。

「印象派の行きどまり」

館によれば、《雨傘》を描くころ、ルノワールは少数の後援者や収集家に認められ始めていました。けれども同時に、自分の芸術と印象派との関係を見直し始めていました。
のちに画商アンブロワーズ・ヴォラールに、ルノワールはこう語っています。「私は印象派の終わりまで来てしまい、描くことも素描そびょうすることもできないという結論に達しつつあった。ひとことで言えば、行きどまりにいたのだ」。
ルノワールは形の構造と明快さを求め、「美術館の教え」を仰ぎ、とくにアングルの素描に感嘆しました。1881〜82年のイタリア旅行では、ローマのファルネジーナ荘のラファエロのフレスコ画や、ナポリの古代ローマの壁画に刺激を受け、帰り道にはプロヴァンスでセザンヌのもとに長く滞在しました。

二つの段階

館によれば、《雨傘》は、最初の段階(おそらく1880〜81年)と2番目の段階(1884〜85年)とのあいだに、約4年の間をおいて作られました。いったん脇に置かれていた絵を、ルノワールは、1886年4月にニューヨークで開かれる予定の大きな印象派展に出すことになって、仕上げようとしたのです。
最初の段階で描かれたのは、右の、母親と二人の娘の一団と、中央で傘を開きながら見上げる横顔の女性です。これらの人々は、印象派らしい描き方で、青や緑やオレンジの豊かな色の繊細な羽毛のような筆で、ビロードの光沢や羽根やレースの質感を表しています。
左の、帽子箱を持った全身の若い女性(帽子屋の見習い)と、その後ろの男性も、はじめは同じ羽毛のような筆で描かれていました。最初の段階では、この女性も帽子をかぶっていたのです。ルノワールは2番目の段階でこの一団を描き直し、くっきりした輪郭りんかくと正確な顔立ちの、線を重んじる描き方に変えました。

服の流行が語る年月

館によれば、女性の服の流行の変化も、4年の間があったことをはっきり示しています。右の人々は、1881年ごろに流行し、翌年も流行していた高価な服を着ています。けれども左の若い女性の、きびしい線のまったくちがう仕立ての服は、1885年ごろになって流行したものでした。
X線写真を含む調査でも、二つの半分の違いが確かめられています。下描きはまったく違い、絵の具の重ね方も別のやり方でした。ルノワールは絵の具の選び方まで変え、1870年代半ばから好んだクロムイエローとコバルトブルーを、ナポリイエローとフレンチ・ウルトラマリンに替えています。それが、とくに雨傘に見られる、独特のスレート色の灰色を生んでいるのです。

なぜ不ぞろいのままなのか

館によれば、ルノワールがなぜ、展示の前にこの不ぞろいを解消しなかったのかは、推測するしかありません。それは当時の人々にも分かったはずで、売れ行きにも響いたでしょう。
ルノワールは、それぞれの一団がそれ自体でうまくいっていると思ったのかもしれません。けれども、より考えられるのは、この絵、とくに右の一団が、イタリア旅行のあとに離れた構図こうずへの逆戻りだと思っていたことです。館は、未解決のまま残されたこの絵が、ルノワールが制作の方法をどう考え直したかを知る、興味深い手がかりになっていると述べています。

ヒュー・レインの遺贈

館の来歴によれば、絵は1890年4月30日にルノワールからデュラン=リュエルに預けられ、1892年2月3日にデュラン=リュエルが買いました。大きさのわりに、とてもつつましい値段でした。
1907年11月11日、ダブリンのヒュー・レイン卿が買い、1908年から1913年までダブリンの市立美術館に展示されました。1917年、レイン卿の遺贈によりロンドンのナショナル・ギャラリーに入り、いまはダブリンのヒュー・レイン美術館との協力のもとにあります。
二つの時期に描かれています
右側は1881年頃、左側の描き直しは1885年頃とされ、柔らかな筆触と明確な輪郭が同じ画面に残ります。

作品情報

材質・技法
カンヴァスに油彩ゆさい
所蔵
ナショナル・ギャラリー(ロンドン)
目録
NG3268
入手
1917年、ヒュー・レイン卿の遺贈(ダブリンのヒュー・レイン美術館と協力)

出典・画像について

画像はWikimedia CommonsのPD-Art複製です。忠実複製の扱いには法域差があります。
画像:Pierre-Auguste Renoir《雨傘》/Pierre-Auguste Renoir, The Umbrellas, The National Gallery, London, via Wikimedia Commons.
画像の出典 / Public Domain Mark 1.0 / PD-Art(画像情報:2026-09-08 確認)
忠実な美術作品複製の法的扱いには法域差があります。
間違いを見つけたら、教えてください →

実物を見に行く

まずは国内の美術館から。公式の展示情報を見ながら、行きたい場所を探せます。
国内の美術館を探す →
展示替え・貸出などで作品が展示されていない場合があります。訪問前に展示・開館日・入館方法をご確認ください。