置き去りにされた王女アリアドネに、酒の神バッカスがひと目で恋をして、チーターの引く車から宙へ跳びます。ラファエロが描くはずだった絵の代わりに、ティツィアーノが当時いちばん鮮やかな顔料を惜しみなく使って描きました。
ナクソス島の出会い
ロンドン・ナショナル・ギャラリーによれば、クレタの王女アリアドネは、テセウスにギリシャのナクソス島に置き去りにされました。テセウスの船は、左下の遠くに小さく見えます。酒の神バッカスは、インドへの凱旋から、騒がしい従者たちを連れて戻るところです。楽器を鳴らすニンフたち、子牛の脚を高く掲げるサテュロス、子牛の頭を引きずる子どものサテュロス、そしてロバの背でぐったりした酔いどれのシレノス。
ティツィアーノがとらえたのは、バッカスがアリアドネにひと目で恋をした瞬間です。神はチーターの引く車から跳び出し、宙に浮いています。それまでの画家がほとんど試みなかった描き方です。アリアドネははじめバッカスを恐れますが、神は文字どおり星を約束します。物語の一つの形では、彼はのちに彼女の婚礼の冠を空へ投げ、かんむり座として永遠のものにしました。絵では、アリアドネの頭上の星がそれを表しています。
館によれば、物語はオウィディウスとカトゥルスが語っています。ティツィアーノは、ナクソスの岸に捨てられたアリアドネと、バッカスの荒々しい行列をカトゥルスから、取り乱した裸足の王女と若い神の出会いをオウィディウスから取りました。
ラファエロの代わりに
この絵は、フェラーラ公アルフォンソ1世デステが公爵宮殿の「アラバスターの小部屋」のために、ベッリーニ、ティツィアーノ、ドッソ・ドッシに注文した連作の1点です。館によれば、公はもともと似た主題の絵をラファエロに頼んでいましたが、ラファエロは1520年に亡くなりました。ティツィアーノは1520年か1522年にヴェネツィアで描き始め、1523年の初めにフェラーラで仕上げています。
ティツィアーノはラファエロに倣い、できれば超えようとして、古代の彫刻から着想を得て、本物の古代風の衣装を描きました。蛇にからまれた男の姿は、1506年にローマで発掘され、たちまち有名になった古代彫刻《ラオコーン》がもとになっています。
空のウルトラマリン
館によれば、ティツィアーノは色彩家としての腕前を見せつけるように、当時ヴェネツィアで手に入る最も鮮やかな顔料を1枚の画面にすべて集めました。最上の顔料を、白で明るくするほかは混ぜずに、純粋なまま、大きな面に分けて置いています。いちばん強い色は空のウルトラマリンで、自然の空と同じく、頭上は深く、地平線に近づくほど明るくなっています。遠くの風景の、少し緑がかった青は、別の顔料アズライトです。
右上の木は、春の終わりか初夏の景色なのに、赤茶色に描かれています。足元のアヤメやオダマキ、若いぶどうの芽は、その季節の花です。館は、画面の隅に暖かい色を置き、体の土色からチーターの茶色へと続く斜めの流れで、視線をアリアドネへ導くためだったのだろうと書いています。
フェラーラからロンドンへ
館の来歴によれば、1598年にフェラーラが教皇領になると、この絵は教皇特使の枢機卿ピエトロ・アルドブランディーニによってローマへ送られ、アルドブランディーニ家の別荘に長くありました。19世紀の初めにイギリスへ渡りました。
館は、この絵がヨーロッパ美術に大きな影響を与えたと書いています。神々の恋は画廊に飾る絵の最も人気のある主題になり、20年以上のちにティツィアーノがスペイン王のために描く連作「ポエジア」へとつながりました。