1647–1651年頃
40代末〜50代初め頃

鏡のヴィーナス

画家 ディエゴ・ベラスケス →
The Toilet of Venus ('The Rokeby Venus') / ナショナル・ギャラリー(ロンドン)
愛の女神ヴィーナスが寝台に横たわり、息子クピドの掲げる鏡に顔を映しています。けれども鏡の中の顔はぼやけていて、誰なのかはわかりません。ベラスケスの、いま残るただ一枚の女性の裸体画です。19世紀にこの絵が掛かっていた屋敷の名から、「ロークビーのヴィーナス」と呼ばれています。

スペインではめずらしい主題

ナショナル・ギャラリー(ロンドン)によれば、これはベラスケスが描いた女性の裸体画で、いま残るただ一枚のものです。17世紀のスペインでは、この主題はめずらしいものでした。あからさまに官能的な絵は、カトリック教会から好ましくないとされていたからです。
それでも、国王や、その周りの裕福なスペインの収集家たちは、ルーベンスやティツィアーノが描いた、裸体の登場する神話画を持っていました。

鏡を掲げるクピド

館の音声解説によれば、ヴィーナスは頭を画面右、足先を左に向けて寝台に横たわり、本人の右手で頭を支えています。画面左のクピドが両手で鏡を掲げ、その中に女神の顔が映っています。
画面左には赤いカーテンが広がり、鏡には桃色のリボンが掛かっています。

ぼやけた鏡の顔

館によれば、鏡に映るヴィーナスの顔はぼやけていて、本当は誰なのかがわかりません。ベラスケスは、女性の美しさを体現する女神が、特定の誰かに見えないようにしたかったのかもしれません。その顔立ちは、見る人が想像で「補う」しかないのです。
ベラスケスははじめ、ヴィーナスの頭をもう少し横向きに描き、鼻が見えるようにしていました。けれども、のちに考えを変えています。それでは見せすぎになると思ったのかもしれない、と館は述べています。背中の側から見ることになり、鏡の顔もはっきりしない。そのことが、この絵をこれほど引きつけるものにしているのです。

鏡にからむリボン

館によれば、ヴィーナスの下に敷かれたつややかなサテンは、もともと、いまよりも灰色ではなく紫に近い色でした。
鏡には、壁に掛けるための桃色のリボンが絡み、上で結ばれています。リボンがクピドの手首にかかる様子は、クピドの持ち物である目隠しか、恋人たちの心をしばる鎖を、ほのめかしているのかもしれません。
クピドの顔などは、ほとんど未完成に見えるほど粗く描かれています。館によれば、ベラスケスは見る人の注意をヴィーナスに集めるために、わざとそうしたのです。

二つの型をひとつに

館によれば、裸のヴィーナスの絵は、16世紀のヴェネツィアの画家たち、とくにジョルジョーネとティツィアーノによって広まりました。
ベラスケスはここで、女神の二つの伝統的な描き方を合わせています。一つは「化粧するヴィーナス」で、ふつうは寝台に身を起こして座り、鏡で自分を見る姿です。もう一つは横たわるヴィーナスで、ふつうは風景の中に描かれます。その結果、おどろくほど独創的な絵が生まれました。

「裸の女」と記された絵

館によれば、この絵がいつ、どこで描かれたのかは、はっきりしていません。二度目のイタリア旅行(1649〜51年)の前とも、旅行中とも、帰国後とも言われています。
1651年、スペインの画家で画商のドミンゴ・ゲラ・コロネルの家財目録に載っている絵が、これのようです。そこではベラスケスの作とは書かれず、ただ「裸の女」と記されていました。
まもなく、名高い収集家、第7代カルピオ侯爵ガスパール・デ・アロがこの絵を買いました。侯爵のもとでは、正面向きの水の精を描いた16世紀ヴェネツィアの絵と対にされ、ほかの神話画や、王家のコレクションの模写と同じ大きな部屋に掛けられていました。侯爵は国王と親しく、王家の絵を特別に見ることができたのです。(館が引く1988年の所蔵目録は、1651年6月の侯爵自身の財産目録を、記録の最初としています。)

ゴドイの小部屋、そしてロークビーへ

館によれば、1687年、絵は侯爵の娘カタリーナに受けつがれ、彼女はまもなく第10代アルバ公爵と結婚しました。絵は19世紀のはじめまでアルバ家にありましたが、国王カルロス4世の命令で、王の寵臣マヌエル・ゴドイに売られます(館の来歴は、1802年にアルバ公爵夫人が亡くなったあと、その相続人が売ったとしています)。
ゴドイはこの絵を、コレッジョの《ヴィーナスとメルクリウスとクピド》や、ゴヤの《裸のマハ》《着衣のマハ》とともに、ごく私的な小部屋に掛けました。
館の来歴によれば、絵は1813年9月にイギリスへ運ばれ、まもなくジョン・ベーコン・ソーリー・モリットに売られました。そしてモリット家の屋敷ロークビー・パークに、19世紀の大半を通じて掛けられていました。1905年に売りに出され、国立美術収集基金(いまのアート・ファンド)が買って、1906年にナショナル・ギャラリーに贈りました。
館によれば、それ以来この絵はベラスケスのもっとも名高い作品の一つとなり、小説や映画、ドキュメンタリー、美術作品の題材として、いまも芸術家や作家に影響を与え続けています。
制作時期と場所は確定していません
所蔵館の表示に合わせて1647–1651年頃とし、スペインとイタリアのどちらで描かれたかは断定しません。

作品情報

寸法
122.5 × 177 cm
材質・技法
カンヴァスに油彩ゆさい
所蔵
ナショナル・ギャラリー(ロンドン)
目録番号
NG2057
入手
1906年、国立美術収集基金(現アート・ファンド)から寄贈

出典・画像について

画像:Diego Velázquez《鏡のヴィーナス》/Diego Velázquez, 鏡のヴィーナス, via Wikimedia Commons.
画像の出典 / Public Domain Mark 1.0 / PD-Art(画像情報:2026-09-10 確認)
忠実な美術作品複製の法的扱いには法域差があります。
間違いを見つけたら、教えてください →

実物を見に行く

まずは国内の美術館から。公式の展示情報を見ながら、行きたい場所を探せます。
国内の美術館を探す →
展示替え・貸出などで作品が展示されていない場合があります。訪問前に展示・開館日・入館方法をご確認ください。